Samichlaus i choinka Swarovskiego

Na całym świecie trwa własnie najpiękniejszy czas w roku – Święta Bożego Narodzenia. Pomimo tego, że spędzam je w Polsce, kilka słów poświęcę tutaj tradycjom szwajcarskim.

Chrześcijaństwo jest dominującą religią w Szwajcarii, stąd tradycja obchodów świąt kościelnych. Cztery tygodnie Adwentu w Szwajcarii obchodzi się w sposób tradycyjny. Zwyczajowo miejsce maja tu wieniec i kalendarz adwentowy. Święty Mikołaj, zwany w niemieckiej części Szwajcarii Samichlaus, 6 grudnia przynosi dzieciom słodycze i prezenty. Samichlaus często przychodzi w towarzystwie diabłów, czyli Krampusów. Są to przebierańcy, którzy straszą nieposłuszne dzieci.

Katolicy przeżywają czas Świąt Bożego Narodzenia podobnie jak w Polsce, do uroczystości przygotowują się przez cały adwent aż do Wigilii. Wieczór wigilijny jest dla większości Szwajcarów świętem rodzinnym. W Szwajcarii panuje zwyczaj zapraszania biednych lub samotnych osób na kolację wigilijną. Po wspólnym posiłku śpiewa się kolędy, uczestniczy we Mszy Świętej i wręcza prezenty. Tradycją podtrzymywaną tu od lat są świąteczne jarmarki. Największy odbywa się w Zurychu, podczas którego piętnastometrowa choinka przy dworcu głównym dekorowana jest kryształowymi ozdobami Swarovskiego oraz 140 świątecznymi chatkami.

Wszystkim Wam życzę rodzinnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia, gdziekolwiek je spędzacie 🙂

Magiczny Las w Lenzerheide

W ostatnią sobotę udało mi się odbyć podróż w czasie, dzięki której poczułam się znów jak dziecko. Przyczyniło się do tego niezwykłe wydarzenie jakim jest Magiczny Las w turystycznej miejscowości Lenzerheide.

Projekt został zorganizowany po raz drugi, a oglądać go można od 12 do 26 grudnia 2014. Magiczny Las to mały las przy jeziorze Igl Lai, który na 2 tygodnie w roku zamienia się w magiczny spektakl światła. Wyjątkowe instalacje świetlne przygotowane przez tutejszych artystów pozwalają ujrzeć to miejsce w zupełnie innym wymiarze. Patronat nad tym wydarzeniem objęła grupa PROJEKTIL, czyli zespół artystów, muzyków, inżynierów i programistów tworzących przestrzeń i doświadczenia, na które umiejętnie zgrywają się dźwięk, obraz i emocje. Całości towarzyszy nastrojowa muzyka na żywo. W trakcie zwiedzania lasu natrafimy na wybudowany specjalnie na te okazje ryneczek świąteczny, gdzie można się posilić regionalnymi specjałami oraz rozgrzać np. ponczem lub grzanym winem. Jeśli ktoś jeszcze nie poczuł magii nadchodzących świąt, to najpóźniej w tym miejscu dotrze ona do nas ze zdwojona siłą.

A oto, czego można się spodziewać w trakcie zwiedzania Magicznego Lasu:

Dolina meduz stworzona przez Martin Cimini i Nin Haas przedstawia kolorowy podwodny świat. Wiatr kołyszący meduzy nadaje im lekkości i sprawia, że wydają się być żywe.

Bóg ognia Loki autorstwa grupy Projektil to interaktywna instalacja wizualna. Podstępny bóg ognia Loki chce zawładnąć lasem. Zapobiec temu mogą tylko ludzie, którzy aby go obezwładnić, muszą trafić go śnieżkami.

Ixen´s to kolorowe wstęgi rozciągnięte pomiędzy drzewami, tworzące wyjątkową, przestrzenną rzeźbę autorstwa Gian T. Appenzeller i Chasper L. Schmidlin.

Zające na śniegu zainscenizowane przez Kai Jauslin i Simon Broggi sprawiają wrażenie kicających po lesie żywych białych stworzeń.

Proszę kliknąć na zdjęcie, aby obejrzeć video.

Traces to delikatne nitki zawieszone nad strumieniem, które pozwalają rozświetlić ciemność. Instalacja nakłania do zatrzymania się i rozmarzenia. Projekt Centrum Shireens.

Mechakodama to małe duchy leśne o wielkim sercu i głowie, które chronią drzewa i wszystko co żywe w lesie. Chętnie pokazują się ciekawym i cierpliwym ludziom przemieniając się w grę światła i dźwięku.

Wilde Kerle to robiące wrażenie, ogromne, wyświetlone na ścianie drzew oblicza wściekłych chłopów.

Tajemnica drzew autorstwa S. Widmer i A. Gantenbein. Według Celtów ludzie wywodzą się od drzew. Instalacja przedstawia 21 obiektów świetlnych przedstawiających rożne drzewa, gdzie każdy może wejść do środka i odnaleźć swoje prastare drzewo.

Jaskinia Samsara stworzona przez grupę Purplepony, to wyłaniający się spomiędzy drzew gładki, biały obiekt, jakby nie z tego świata. Po wejściu do jego wnętrza ukazuje się jaskinia wypełniona świecącymi kryształami.

Linie przestrzenne definiują przestrzeń poprzez jej granice. W tym przypadku tworzą nowa przestrzeń w Magicznym Lesie. Instalacji towarzyszy intrygujący dźwięk. Autor: Martin Hesselmeier.

Proszę kliknąć na zdjęcie, aby obejrzeć video.

Gorąco polecam spacer po Magicznym Lesie!

Świeżo upieczeni kierowcy

Do Szwajcarii wyjechałam jako świeżo upieczony kierowca. W związku z obowiązkową wymianą prawa jazdy na szwajcarskie, po upływie roku zamieszkiwania w tym kraju, poczyniłam ku temu odpowiednie kroki. Tak jak wspominałam w artykule: Samochodem do Szwajcarii.

Ku mojemu zdziwieniu oprócz tymczasowego szwajcarskiego prawa jazdy otrzymałam powiadomienie o obowiązku zaliczenia dwóch kursów dla młodych kierowców. Obowiązują one wszystkich kierowców od zdania egzaminu do 3 lat. Data upływu tymczasowego prawa jazdy jest na nim nadrukowana. System ten został wprowadzony 1.12.2005 r. w celu zwiększenia bezpieczeństwa na drogach oraz dalszego doszkalania młodych kierowców.

Program doszkalania nazywa się WAB (Weiterausbildung) i składa się z dwóch pojedynczych kursów trwających jeden dzień. Pierwszy kurs zaleca się odbyć od około 4 do 6 miesięcy po zdanym egzaminie. Podczas kursu omawiane są niebezpieczne sytuacje na drogach oraz metody ich zapobiegania. Następnie w części praktycznej sytuacje te są wypróbowywane prze kursantów na placu treningowym. Kurs można odbywać własnym samochodem lub jeśli nie posiada – wypożyczyć samochód za odpowiednią opłatą w ośrodku szkoleniowym.

Drugi dzień kursu zaleca się odbyć w 2 lub 3 roku po zdanym egzaminie. Podczas tego kursu zwiększa się świadomość własnych umiejętności oraz uczy się jak ekologicznie jeździć samochodem. W pierwszej części tego kursu tworzy się profil danego kierowcy, czyli ustala styl naszej jazdy. W tym celu podczas jazdy na wybranym odcinku jesteśmy oceniani przez naszych pasażerów za pomocą specjalnego formularza. Wyniki zostają wspólnie omówione. W drugiej części kursu przejeżdżamy określony odcinek drogi, tak jak ma to miejsce na co dzień. Następnie jedziemy tą trasą raz jeszcze, zachowując wskazówki dotyczące ekologicznej jazdy udzielane przez instruktora siedzącego obok. Tym razem kursant jedzie samochodem należącym do ośrodka szkoleniowego.

Oba kursy są kolejnym krokiem do pewniejszej i ekonomiczniejszej jazdy samochodem, a ich wspólna cena waha się w zależności od ośrodka szkolenia kierowców, w granicach 700 FRS. Po każdym kursie otrzymujemy zaświadczenie o odbytym kursie i z tym dokumentem na miesiąc przed upływem terminu tymczasowego prawa jazdy składamy wniosek o bezterminowe prawo jazdy.

Powodzenia!

 

Coraz bliżej święta!

Moi drodzy!

Święta zbliżają się coraz to większymi krokami, dlatego chciałabym dziś polecić wszystkim miłośnikom świątecznych wypieków prosty przepis na piernik na miodzie.

Składniki na małą formę:

100 g masła

200 g miodu

50 g brązowego cukru

250 g mąki

1 łyżeczka proszku do pieczenia

1 łyżeczka sody

2 jajka

szczypta soli

100 ml śmietany

po łyżeczce cynamonu, imbiru, kardamonu i zmielonych goździków, szczypta czarnego pieprzu – przyprawy możecie zastąpić 2 łyżkami gotowej przyprawy do piernika

200 g kuwertury lub ciemnej masy czekoladowej do polania

Mąkę mieszamy z przyprawami i odstawiamy. Masło miksujemy z miodem, cukrem i żółtkami jaj. Dodajemy śmietanę i mąkę z przyprawami. Białka ubijamy na sztywno i delikatnie mieszamy z ciastem. Ciasto przelewamy do wcześniej nasmarowanej tłuszczem i posypanej bulką tartą formy i pieczemy ok. 50 min w piekarniku rozgrzanym do 180° stopni. Po ostygnięciu polewamy stopiona czekolada i dekorujemy jak dusza zapragnie 🙂

Smacznego!